Revista Analele Facultăţii de Limbi si Literaturi Străine a Universităţii Creştine „Dimitrie Cantemir” a apărut încă din anul 2000 ca o secţiune a volumelor Analelor UCDC, cu ISSN 2065 – 0868, ISSN-L 2065 - 0868.
Din anul 2005 apare ca revistă independentă ce găzduieşte lucrările de cercetare ale profesorilor Facultăţii, cât si comunicările susţinute la diversele conferinţe organizate în UCDC (conferinţele anuale ale FLLS, Conferinţe internaţionale organizate de UCDC, ş. a.) în perioada 2012 - 2015, lucrări rezultate din activitatea de cercetare a Institutului de Studii si Cercetări Interculturale si, din 2015, lucrări rezultate din activitatea de cercetare a Centrului de Cercetări Lingvistice si Interculturale.
Revista Analele Universitătii Dimitrie Cantemir, Seria Stiintele limbii, Literaturii si Didactica predării este indexată din anul 2011. Prima data, revista a fost indexată în baza de date românească Scipio, apoi, pe rând, în CEEOL, Index Copernicus si EBSCOhost.
Revista apare de două ori pe an în lunile iunie si noiembrie si are, în medie, 30 de contributori/an.
Domeniu de activitate: Domeniul revistei este unul interdisciplinar, îmbinând filologia (lingvistică, metodica predării limbilor străine, literatură şi civilizaţie) si studiile culturale, studii de gen si interculturalitate.
Obiectivele revistei: Revista oferă celor ce studiază filologia un mijloc de a învăţa aspecte fundamentale ale domeniului filologic, dar si posibile aspecte aplicative.
Revista este un forum de exprimare pentru idei si direcţii inovatoare de cercetare din domeniul studiilor culturale si interculturale.
Editor volum 1 din fiecare an, Lector univ. dr. Angela Drăgan
Editor volum 2 din fiecare an, Conf. univ. dr. Onorina Botezat

Cercetătorii interesaţi pot găsi aici noi viziuni asupra domeniilor lor de cercetare sau o încercare de a înţelege mai adânc rezultatele acestor cercetări. Un alt scop al revistei este să asigure un schimb real de idei între disciplinele prezentate, astfel încât nu vor fi neglijate nici implicaţiile sociale, etice sau chiar economice ale cercetării.
Selecţia articolelor: Analele FLLS este o revistă peer review, articolele fiind alese în urma unui proces de recenzare de către membrii comitetului editorial. Procesul de selecţie este detaliat în secţiunea Instrucţiuni pentru autori pe pagina web a revistei: http://aflls.ucdc.ro/